24.04.2009

Herbe à l'ail

IMG_1595-bis-cadre1

 

IMG_1594-bis-cadre1

IMG_1594-rec-cadre1


Encore une plante de la famille des Brassicacées rencontrée en bordure d'un champs lors d'une promenade autour de l'abbaye de Postel.

 

Cette alliaire porte plusieurs noms botaniques. Selon ma flore: Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara et Grande, sinon Alliaria officinalis Andrz. Ex. Bieb. ou encore Sisymbrium alliaria (L.) Scop.

 

Néerlandais: Look-zonder-look

 

Anglais: Garlic Mustard

 

C'est une plante bisannuelle ou vivace (invasive), généralement glabre qui développe une odeur alliacée quand on la froisse. Elle fleurit en avril-juin. Elle est commune (sauf en Campine et en Ardenne) dans les bois humides, les lieux ombragés et les jardins. C'est une espèce plutôt nitrophile. Elle est mellifère.

 

Elle s'utilisait, fraîchement cueillie, comme antiseptique et ….. en accompagnement de salade comme antiscorbutique et condiment.

 

Synonymes: Alliaire officinale, Herbe à l'ail, Herbe aux aulx, Alliaire pétiolée

 

Pour compléter:

 

http://www.afleurdepau.com/Flore/cbla.htm

 

http://pagesperso-orange.fr/fleursauvageyonne/flsv/blanc/...

 

http://pagesperso-orange.fr/fleursauvageyonne/flsv/blanc/...

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Alliaire_officinale

 

http://champignon.champyves.free.fr/FicsHtml/F_Bl_Alliair...

 

http://www.florealpes.com/fiche_alliaire.php

 

http://www.u-bourgogne.fr/serres/flore/article.php3?id_ar...

 

http://www.kuleuven-kortrijk.be/bioweb/?lang=fr&detai...

 

http://crdp2.ac-besancon.fr/flore/flore/Brassicaceae/espe...

 

http://www.cuisine-campagne.com/index.php?2006/11/20/185-...

 

http://www.pixiflore.com/pages/fiche_plante.asp?id_plante=2#

 

 

 

Un poème:

 

http://poeme-printemps.jepoeme.com/discussion-93232-Jolie...

 

 

17.02.2009

Alyssum saxatile

 IMG_1753-bis-cadre1

 

IMG_1755-bis-cadre1

 

L'Alysse des rochers (Alyssum saxatile), appelée aussi « Corbeille d'or » est une plante vivace couvre-sol des la famille des Brassicacées.

 

Sa floraison abondante débute dès la mois d'avril, constituée d'abondants corymbes de petites fleurs jaune d'or.

 

Il en existe plusieurs variétés qui se distinguent par leur feuillage ou la couleur des fleurs.

 

Anglais: Basket of Gold, Golden Queen

 

Néerlandais: Ritsschildzaad

 

Photographié au Jardin Botanique National à Meise, en mai 2008.

 

IMG_1757-ter-cadre1

 

Pour compléter:

 

http://hortidactique.11vm-serv.net/pages/ftech/alyssum%20...

 

http://nl.wikipedia.org/wiki/Schildzaad

 

http://jardin-botanique-saverne.org/tiki-browse_image.php...

 

 

Une petite visite leur fera plaisir:

 

http://anne-lucie.blogzoom.fr/home/

 

http://photopassion.blogzoom.fr/home/

 

http://photos-nature.blogzoom.fr/home/

 

http://lejardindel-amateur.over-blog.com/

 

http://www.philibmonsite.com:80/article-28023939.html

 

http://nos-regards.skynetblogs.be/